Проф. Овчаров: Пергамон е най-старото име на Перперикон

Ново тълкуване на името

Ръководителят на археологическите разкопки проф. Николай Овчаров обяви пред журналисти, че градът, който римският географ Клавдий Птолемей описва в Родопите като Пергамон, всъщност е Перперикон. Според него това е и най-старото познато име на скалния град.

Проф. Овчаров уточни, че Пергамон е латинското наименование, докато гръцкият еквивалент е Пергам. Името, добави той, не е уникално за Мала Азия — там също има град Пергамон — и в своята основа означава „укрепление“. Той посочи, че думата произхожда от хетско-лувийски и е влязла в тракийския език като ороним, което обяснява широкото й разпространение.

Археологът напомни, че още преди около двайсет години е била публикувана научна статия с хипотеза за такава връзка на името, а сегашните резултати от разкопките дават научно потвърждение на тази идея.

Птолемей, картите и географските координати

Проф. Овчаров припомни, че Клавдий Птолемей е живял през II век и е първият, който прилага градуси и минути при картографирането в своето съчинение „Георгафия“. Той посочи, че използваните от Птолемей градусни мерки не съвпадат директно с модерните, но имат собствен ориентир, който позволява историческа реконструкция.

В последно време картите на Птолемей предизвикват засилен интерес и по тях работят специалисти в Техническия университет в Берлин с цел приравняване и уточняване на древните координати спрямо съвременните карти.

Нахoдки от археологическия сезон

По време на четиримесечните разкопки този археологически сезон в Перперикон екипът е регистрирал множество находки с хронология от II до XIV век. Сред най-интересните обекти са наскоро открит кръст-енколпион — реликварий с изображение на Богородица Оранта, както и втори подобен съд, който предстои да бъде отворен и проучен.

Други регистрирани находки включват вотивна плочица от II–III век, фибули от IV–V век, гривни, наушници и декоративни апликации. Този материал илюстрира продължителното обитаване и разнообразието на културните пластове в града през вековете.

Архитектурни наблюдения и значение

Проф. Овчаров обобщи, че архитектурният образ на Южния квартал сочи, че той е бил организиран като т.нар. гробна улица, с мавзолеи и представителни сгради по протежение на улицата. Това подсказва за комплексно използване на пространството — едновременно мемориално и публично представително.

В заключение археологът заяви: „А днес вече знаем, че по-голям град от Перперикон няма да открием никога повече нито в Източните, а въобще в Родопите“. Тази констатация подчертава значението на обекта за изследването на древната и средновековна история на региона.

Напредък и очаквания

Екипът продължава проучванията и обработката на музейните материали от сезона, като предстоящото отваряне и анализиране на втория енколпий може да предостави нови данни за религиозните практики и връзките на Перперикон с околните райони. Работата по картите на Птолемей и синхронизирането им със съвременните координати също очаква допълнителни резултати от международни изследователски инициативи.