В Турция се наблюдава голям интерес към театралните произведения на българските драматурзи Недялко Йорданов и Стефан Цанев.
В момента в Анкара ценителите на театъра имат възможността да гледат “Убийството на Гонзаго” от Йорданов и “Другата смърт на Жана Д‘Арк” от Цанев. И двата спектакъла са преведени на турски език от проф. Хюсеин Мевсим.
“Убийството на Гонзаго” вече трети месец се играе в Държавните театри на Република Турция, а билетите се продават бързо. Постановката на “Другата смърт на Жана Д‘Арк” също привлича вниманието на турската публика. Проф.
Мевсим е превел 13 български пиеси за турската аудитория, като успешно спомага за запознаването на турците с българската драматургия.
