„Съмнение“: защо Натали Портман отказа ролята на сестра Джеймс

Ролята, която Натали Портман отказа

Актьорите често отказват проекти по различни причини — от несъгласие с посланието до лични и професионални ангажименти. В конкретния случай с филма „Съмнение“ една от централните роли — сестра Джеймс — първоначално е предложена на Натали Портман, но тя решава да не се включи. Причината е нетипична и лична: според режисьора Джон Патрик Шанли, Портман „на практика каза, че не разбира безбрачието“.

Какво става в самия филм

Действието се развива в католическо училище в Ню Йорк през 60-те години и разглежда деликатни теми като насилието над деца, вината, търсенето на истината и влиянието на консервативните възгледи. В центъра е отец Флин, изигран от Филип Сиймур Хофман, който е обвинен в посегателство над момче, за което се е грижил. Мерил Стрийп и Ейми Адамс са сред монахините в училището и са разделени по въпроса за вината на Флин.

Решението на Портман да не поеме ролята отваря вратата за Ейми Адамс, чиято интерпретация на сестра Джеймс печели на актрисата номинация за „Оскар“ за най-добра поддържаща роля — това е втората номинация в кариерата ѝ към момента.

Реакцията на режисьора и спецификата на отказа

Шанли споделя, че Портман е проявила интерес към проекта, но непрекъснато е споменавала, че има проблем със своята връзка с персонажа. Накрая причината станала ясна: актрисата не успява да се отъждестви с доброволната въздържаност от интимни отношения, което я възпрепятства да приеме ролята на монахиня.

Това обяснява защо, въпреки явния интерес, тя не е била в състояние да се ангажира с емоционално изтощителната и морално напрегната драма, каквато „Съмнение“ представлява. Както отбелязва самият текст, когато актьор не чувства връзка със сценария, трудно може да оправдае участието си в продължителен и изискващ снимачен процес.

Алтернативният път на Портман същата година

Вместо да участва в „Съмнение“, Натали Портман през същата година се насочва към други проекти. Тя се снима в „Другата Болейн“, където приема ролята на кралица Ан Болейн, и прави първи стъпки в режисурата с късометражната комедия „Ева“, както и със сегмент от антологията „Ню Йорк, обичам те“.

Тези избори показват, че актрисата е предпочела проекти, които ѝ дават възможност да работи с различни образи и жанрове, вместо да се заемe с персонаж, чийто начин на живот не ѝ е близък.

Последващи успехи и избори

Въпреки че липсата на участие в „Съмнение“ би могла да означава изпусната възможност за признание, това не се оказва дълготраен проблем за Портман. Само две години по-късно тя печели наградата за най-добра актриса за ролята си в друго предизвикателно превъплъщение — персонаж, който се бори със сексуалността и вътрешните си конфликти. Този факт, според материала, потвърждава, че актрисата е по-привлечена от образи, които изследват борбата със собствената сексуалност, отколкото от безбрачното съществуване на монахиня.

Заключение

„Съмнение“ се превръща в успех и е високо оценен за своя тон и справяне с тежки теми, като получава и множество номинации за изпълненията на водещите актьори. В същото време отказът на Натали Портман и неговата причина са показателни за това, как личните убеждения и възможността за емоционална връзка с образа влияят върху решенията на актьорите при избора на роли.